This blog

the main blog

der deutsche blog

the project photo gallery

Sunday, March 29, 2015

dunkelbrauner pullover in kreisen abgesteppt - dark brown circle padded outdoor jumper

natürlich habe ich diesen stoff haben müssen...den gab es so vor zwei bis drei jahren in den stoffabteilungen aller kaufhäuser.

es gab in rund abgesteppt und auch in wellig und das in verschiedenen farben...den welligen gönnte ich mir in grau, dunkelblau, wollweiß und pistaziengrün.

sie waren perfekt für den pullover, aber auch für lange enge winterröcke.

...

of course i had to get this one...this fabric was available about two or three years ago in the fabric departments of all major german department stores.

...it came in padded circles and in padded waves in a few colours...and i got the wavy one in grey, blue, cream and a pistachio colour.

they were just perfect for the sweater but also for long tight winter skirts.









Saturday, March 28, 2015

glänzender brauner abgesteppter pullover - shiny brown chiffon padded outdoor sweater

ich bin mir nicht sicher, ob man die schönheit diesen stoffes auf den fotos erkennen kann.

es handelt sich um einen braunen stoff, der mit einem schwarzen chiffon überzogen und mit einer dünnen goldenen kordel abgesteppt wurde.

das alleine sieht schon mal richtig gut aus, allerdings hat man zwischen den stoff und dem chiffon bunte glitzerstäbchen und federn eingefügt, die das ganze noch etwas spezieller machen.

hat was und lässt sich sicherlich auch selber machen...also eher ohne die federn, aber stören tun sie mich allerdings auch nicht.

...


i am not sure wether the pictures reflect the real beauty of the pattern.

it is a brown fabric, covered with a black chiffon and embroidered with a tin golden cord.
this alone looks fabulous enough, but they inserted coloured glitter and small feathers between the two fabric layer, which makes it even more fabulous.

i am thinking creating something similar myself...without the feathers, but actually i don't mind them at all.










Friday, March 27, 2015

hellbrauner stepppullover - light brown padded sweater

dieses braune steppstoff is schön leicht und weich...ich glaube, dass er eigentlich als futterstoff gedacht ist...zumidest habe ich ihn in der futterstoff abteilung gefunden.

macht mir natürlich gar nichts aus...ich vernähe ja so ziemlich alles zu so ziemlich allem.

weil der stoff ja recht dünn ist, ist der pullover nicht so wintertauglich, macht sich aber im herbst und auch im frühling sehr gut.

http://silke-rudat-fashion.blogspot.de/2014/06/pullover-mit-stehkragen-stand-up-collar.html

...

this brown padded fabric is light and soft...i guess its orginal purpose is to line jackets...i found it in the lining department, that's why.

i do not mind...i sew nearly everything out of nearly everything.

because of the lightness of the fabric, this sweater isn't really made for winter, but is great for autmn and even spring.












Thursday, March 26, 2015

rose/brauner abgesteppter taft pullover - rose/brownish padded taffeta sweater

und ein weiterer gesteppter pullover für draußen...in einem rose-braunem taft...ein sehr schöner stoff.

beim fotografieren ist mur allerdings aufgefallen, dass ich die größe nicht mehr sonderlich mag und dass der pullover dringend ein paar abänderungen benötigt...er muss kürzer und enger werden.

das schnittmuster ist ja noch immer eines meiner absoluten lieblingsschnittmuster wie man sehen kann ...ich kiebe es eben noch immer.

im winter kombiniere ich den pullover am liebsten mit langen, engen röcken und derben schnürstiefeln und im frühling und herbst mit schlaghose oder 7/8 hose und farblich abgestimmten oberteilen.

vielleicht sollte ich mal fotos davon machen.


...

another padded outdoor pullover...in a light pink, brownish layered taft...a beautiful fabric.

while taking the picture, i figured out that i don't like its shape anymore and that it desperately needs some adjustments...it has to be shorter and tighter.

the pattern of the sweater http://silke-rudat-fashion.blogspot.de/2014/06/pullover-mit-stehkragen-stand-up-collar.html, is still one of my favourite pattern and as you can see... i am still in love with it.

during winter i combine the sweater with long tight skirts and biker boots and during autmn and spring with flared or cropped trousers and matching tunics or blouses.

...i am considerig now, whether i should add pictures of some of the combination options.













Tuesday, March 24, 2015

braun/schwarzer chiffon/nicki bestickter pullover - brown/black chiffon/nicki embroidered outdoor sweater


chiffon in errschiedenen brauntönen, gefüttert mit einrem dunkelbraunem nickistoff und mit einer mehrfarbigen kordel bestickt...ein wunderschöner stoff und wie gemacht für mich und meinen http://silke-rudat-fashion.blogspot.de/2014/06/pullover-mit-stehkragen-stand-up-collar.html

er ist so kuschelig, so stylisch und natürlich so einfach zu nähen.

http://silke-rudat-fashion.blogspot.de/2014/06/pullover-mit-stehkragen-stand-up-collar.html

...

chiffon in multiple brown tones, lined with a dark brown nicki fabric and embroidered with a thin multi-coloured cord...a beautiful fabric, which is just made for me and my http://silke-rudat-fashion.blogspot.de/2014/06/pullover-mit-stehkragen-stand-up-collar.html.

it is very cosy, very stylish and of course very easy to make.















Saturday, March 21, 2015

blaugrauer gefütterter geknitterer taft pullover - bluish grey crinkled padded taffeta sweater

taubenblauer knittertaft, wellenförmig auf schwarzem stoff appliziert...sieht toll aus, ist aber leider etwas empfindlich und kann leicht ausfransen.

dieser pullover sieht toll zu jeans aus, da der taft etwas changiert und sich irgendwie der jeansfarbe anpasst...ist ziemlich cool.

anleitung





...


bluish grey crinkled taffeta applied on a black fabric...looks great, is unfortunately quite delicate and frays easily.

this sweater looks great to jeans, as the taffeta changes its colour and somehow adapts to the colour of the jeans...pretty cool.

tutorial









Thursday, March 19, 2015

grau/schwarzer chiffon/nicki bestickter pullover - grey/blackchiffon/nicki embroided outdoor sweater

ich konnte mal wieder nicht widerstehen und musste diesen braunen stoff auch gleich noch in grau haben....ich liebe grau und es gibt ja so viele grauschattierungen...da kann man sich unmöglich auf nur eine beschränken.
...

again, i could not resist and had to get this braun fabric this brown fabric also in grey...i love grey nd there are so many shades of grey...how could i not want them all.

tutorial










dünner grauer stepppullover für draussen - light grey padded outdoorpullover

schnell und einfach und in meiner lieblingsfarbe...grau.

dieser stoff , ich glaube es ist ein futterstoff, ist leicht und weich und wurde in der futterabteilung eines stoffgeschäftes gefunden...ich denke er ist viel zu hübsch um ein verborgenes leben im inneren einer jacke zu führen und verdient ein leben in rampenlicht.

anleitung

...

quick and easy and in my favourite colour...grey.

this fabric, i guess this is a lining fabric, is light, soft and found in the lining section of a fabric store...i think it is way to beautiful to be hide it inside a jacket and definetly worth to have an outside life.


tutorial











Wednesday, March 18, 2015

grauer libellen-förmig geraffter pullover - grey dragonfly-shapedgathered outdoor sweater

die raffungen diesen pullovers sind tatsächlich in form von libellen... das fiel mir lustigerweise überhaupt nicht auf, sogar als man mich darauf ansprach, konnte ich es erst nicht sehen.

dann aber schon und irgendwie ist es ziemlich cool.

hier geht's zur anleitung

...

the gatherings of this sweater are indeed dragonfly-shaped...funnily i did not notice this in the first place...and did not even this is, when others brought it to my attention.

after i while i did and somehow it is kind of cool.













Tuesday, March 17, 2015

kurzer silberner stepppullover mit blumen stickereien - short paddedpullover in silver with flower embroidery

ein richtiges kleines schmuckstück...leicht changierender sibergrauer steppstoff mit blumigen applikationen aus silberner kordel.

...ist richtig schick und perfekt zum ausgehen, aber auch alltagstauglich.

anleitung

...

a real treasure...slighty chatoyant silverish padded fabric with flowerly silver cord applications .

...really posh and perfect for a night out, but suitable for the day.

http://silke-rudat-fashion.blogspot.de/2014/06/pullover-mit-stehkragen-stand-up-collar.htmltutorial













Wednesday, March 11, 2015

schräggeknöpfte salz-und-pfeffer jacke - diagonal buttoned salt-and-pepper jacket

das stehkragenpulloverschnittmuster kann auch diagonal...der schwarz-weiße salz-und-pfeffer stoff ist für die schrägeknöpfte jacke im sechziger jahre stil.

...für diese jacke müssen die vorderteile wesentlich breiter zugeschnitten werden, als für die einreihigen und zweireihigen jacken...und als verschluss sieht ein einzelner großer knopf am besten aus.

um diese jacke noch etwas besonderer zu machen, habe ich mich für einen hinteren schlitz entschieden.



...

the stand-up-collar-sweater-pattern can do diagonal, too...the salt-and-pepper woolen fabric is perfect for this diagonal buttoned jacket in the sixties style.

...for this jacket you need to cut the both front pieces a lot wider than the single-or-double-breasted versions...for the fastening, a single big button looks the best.

to make this jacket a little bit more special, i opted for a split at the back of the jacket.